Septembre 2008 - USA - midwest
Quelques photos de notre semaine sur les routes du Midwest entre Chicago et Kansas City...
Elle s'appelle Mary et elle etait notre chauffeur pendant trois jours lors du Chicago Celtic Fest.
Cela ne se voit peut être pas mais elle a des yeux verts..plus verts que l'Irlande elle même !
Je ne comprenais pas tout ce qu'elle disait avec son accent de la rue mais elle nous a sauvé plus d'une fois de la pluie et du vent entre l'hôtel et le festival...
Sinon, voici Chicago dans la queue du cyclone Ike...et nous avec...brume, pluie, chaleur et fortes rafales de vent ; jamais vu autant de pluie en un seul jour...
Le centre culturel irlandais , dans lequel je donne un workshop.
A droite le lac qui borde Chicago...à cause du cyclone, il a des allures de mer d'Irlande, non?
Temps libre et exploration de Chicago...tout est gigantesque ; vertigineux. Nous avons marché plusieurs kilometres sous la pluie pour goûter l'air de la ville. avons nous l'air perdus sur cette photo?
...Un bon résumé de nos deux jours sur les routes du Midwest entre Chicago et Kansas City...L'Amérique profonde ; pas très rassurante.
Le paysage et les gens sont de perpetuels clichés d'une Amérique rurale qui fait un peu peur.
Je ne connaissais vraiment pas les Etats Unis sous ce jour là et j'ai été surprise de voir combien les pires clichés que nous avons d'eux sont très vrais dans certains états...
Kansas City - Art Midwest conference.
KC est moins demesurée que Chicago, mais c'est toujours le règne de la bagnole, des gratte ciel et des grands hotels...
Cette semaine passée sur les routes du Midwest est passée à toute vitesse, comme un rêve etourdissant. le retour en France sera comme un retour à la réalité...
Elle s'appelle Mary et elle etait notre chauffeur pendant trois jours lors du Chicago Celtic Fest.
Cela ne se voit peut être pas mais elle a des yeux verts..plus verts que l'Irlande elle même !
Je ne comprenais pas tout ce qu'elle disait avec son accent de la rue mais elle nous a sauvé plus d'une fois de la pluie et du vent entre l'hôtel et le festival...
Sinon, voici Chicago dans la queue du cyclone Ike...et nous avec...brume, pluie, chaleur et fortes rafales de vent ; jamais vu autant de pluie en un seul jour...
Le centre culturel irlandais , dans lequel je donne un workshop.
A droite le lac qui borde Chicago...à cause du cyclone, il a des allures de mer d'Irlande, non?
Temps libre et exploration de Chicago...tout est gigantesque ; vertigineux. Nous avons marché plusieurs kilometres sous la pluie pour goûter l'air de la ville. avons nous l'air perdus sur cette photo?
...Un bon résumé de nos deux jours sur les routes du Midwest entre Chicago et Kansas City...L'Amérique profonde ; pas très rassurante.
Le paysage et les gens sont de perpetuels clichés d'une Amérique rurale qui fait un peu peur.
Je ne connaissais vraiment pas les Etats Unis sous ce jour là et j'ai été surprise de voir combien les pires clichés que nous avons d'eux sont très vrais dans certains états...
Kansas City - Art Midwest conference.
KC est moins demesurée que Chicago, mais c'est toujours le règne de la bagnole, des gratte ciel et des grands hotels...
Cette semaine passée sur les routes du Midwest est passée à toute vitesse, comme un rêve etourdissant. le retour en France sera comme un retour à la réalité...
<< Accueil