mardi 15 mai 2007

Olympia 2007


Quelle grande chance que de pouvoir jouer durant ces trois soirs à l’Olympia en première partie de Laurent Voulzy. 
La nouvelle est tombée il y a si peu de temps que nous n’avons pas totalement réalisé. 

Quand nous arrivons le premier jour, nous découvrons pour la première fois le lieu « de l’intérieur ». 
Nous y accédons en voiture par un gigantesque parking en sous sol qui fait penser au ventre d’une énorme machine. 
Ensuite c’est un dédale de couloirs et de portes avant d’accéder aux loges. 
Derrière la scène, l’air est enfumé et tout le monde s’agite car ce sont les balances qui s’éternisent le soir de la première… 

Il y a comme une dimension mythique qui flotte et qui est très impressionnante, des souvenirs qui habitent chaque recoin… 
Des désirs et des peurs qui ne vont pas tarder à s’emparer de moi avant de monter sur scène. 
Nous jouons trois soirs qui seront comme une parenthèse très intense. Nous avons pu jouer pour 9000 spectateurs… 

la rencontre avec le public était belle…Le public de Laurent Voulzy est à son image, très ouvert et gentil. 

Le concert de Laurent Voulzy est un énorme spectacle, les musiciens sont excellents, les lumières et le son sublimes, j’ai été très impressionnée par l’énergie qui se dégage du show… 

Le dernier soir c’est presque à regret que quittons l’Olympia, devenus presque familiers des lieux 
J’ai croisé les doigts pour y revenir un de ces jours… 






We are incredibly lucky to perform at the Olympia, for three nights in a row, as supporting artists of Laurent Voulzy
We learned the good news at the very last minute and we still can't realize what's happening to us!
On the first day, we discover for the first the time the place from the "inside"
We arrive by car, in a huge underground car park; we feel like we are inside a gigantic machine.
We then access the dressing room through a maze of corridors.
Backstage, the air is smoky and everybody gets busy; today is the premiere and the sound check takes ages.

There is also something almost mythical floating in the air, it's very impressive...Memories dwell in every corner; desires and fears will soon overcome me just before getting on stage.
We play for three nights in a row, a very intense experience. We performed in front of 9000 persons; meeting the people was amazing.
Laurent's public is just like him: very open, very nice.

Laurent Voulzy's concert is a great show, the musicians are excellent, the light and the sound are sublime, I was really impressed by the energy of the show.

The last night, it will be a pity to leave the place; The Olympia became almost familiar...
I keep my fingers crossed to come back here someday soon.